Alexandre Balaban vient de traduire ou de mettre à jour les traductions françaises pour les logiciels suivant :
- Horny v1.2,
- CubicIDE v1.8,
- YAM v2.5-dev 19/03/2007,
- DiskDaisy v1.1,
- TextEditor v15.21.
Vous pouvez télécharger les catalogues français de ces logiciels sur le site d’Alex.
Rappelons également qu’Alex et une poignée de volontaires sont en train de traduire la documentation de MUIbase v2.2 et qu’ils sont à la recherche de volontaires pour les aider. N’hésitez à les contacter. Pour plus d’informations, allez jeter un oeil sur « MUIBase : États des lieux« , information parue la semaine dernière.
Site internet : http://www.balaban.fr
(3 commentaires)
Bah mince, il va beaucoup plus vite que moi!!!!!!
Bravo pour le boulot!!!
texteditor est deja traduit par moi il y a 3 mois (les auteurs ont traine) et figure dans l archive mcctexteditor 15.21 du 07/03/07 sur aminet.
doivent mettre nlist sur sourceforge a traduire bientot ou deja.
bravo pour le boulot mais dommage pour le doublon 🙁
grace a alex, je vais pouvoir marreter de traduire pour ne pas causer d autre doublons.
Author
En fait ta traduction n’était plus à jour il manquait les derniers messages ajoutés dans la version 15.21 c’est pour ça que j’indique que je n’ai fait qu’une mise à jour de celle là.
Non ne t’arrête pas de faire des traductions ce serait dommage…
J’ai posté ma mise à jour sur SF.net mais pour le moment pas de réponse…